door Guan van Zoggel - 6 mei 2012
Een veld van herfstbladeren, het walhalla voor gamers en otaku, de elektronische stad of Akiba. De wijk kent vele namen, maar de meest bekende is natuurlijk gewoon Akihabara.

Japan bestaat uit 47 prefecturen, die vergelijkbaar zijn met de provincies hier in Nederland. In het gebied Kanto in het oosten van Japan vinden we de dertiende prefectuur, namelijk Tokio. Hier ligt de gelijknamige hoofdstad van Japan, tevens de grootste metropool ter wereld, en betekent letterlijk 'de oostelijke hoofdstad'.

Tokio is opgebouwd uit drieëntwintig speciale wijken, die elk als een aparte stad bestuurd worden. Eén van deze speciale wijken is Chiyoda, een relatief kleine variant in het centrum van Tokio. Als we op de wereldkaart nog verder inzoomen, vinden we aan de noorderkant van Chiyoda de streek Kanda, waar onze eindbestemming voor deze geschreven trip ligt. Welkom in Akihabara!

Akihabara anno 1930's

Herfstbladerenveld

Hoewel de naam letterlijk 'herfstbladerenveld' betekent, zul je tussen de gebouwen met schreeuwerige anime- en gameposters zeker geen dergelijk veld vinden. Waarom die naam dan? In de Edo-periode (1603-1868) werd het gebied dat nu bekend staat als Akihabara bewoond door arme samoerais in houten woningen. Een enorme brand in 1869 verwoestte niet alleen het dorp, maar bracht ook het naastgelegen Keizerlijk Paleis in gevaar.

Om een catastrofe te voorkomen besloot de overheid dat er niets meer gebouwd mocht worden in het gebied rondom het paleis, waardoor een uitgestrekte vlakte als bufferruimte ontstond. Na verloop van tijd groeiden er bomen, die in de herfst zorgden voor een veld van herstbladeren, waardoor het 'Akiha no hara' werd genoemd. Zo stond het ook op het station dat in 1890 gebouwd werd: 'Akiha no hara station'.

De bouw van dit station ligt ten grondslag aan de electronicawijk van tegenwoordig. Tijdens en vooral na de Tweede Wereldoorlog diende Akihabara als de grootste zwarte markt voor radio-onderdelen. De Amerikanen probeerden tevergeefs de illegale handel lam te leggen, maar Akihabara bleef in omvang en assortiment groeien.

Radio's, koelkasten, televisietoestellen en later computers – in combinatie met een opbloeiende Japanse economie in de jaren zestig stond winkelen in Akihabara gelijk aan pure welvaart. Toen in de jaren tachtig de Famicom (de Japanse NES) verscheen, schoten de gamewinkels als paddestoelen uit de grond. Zelfs toen werden er al gamesoundtracks verkocht; iets dat in Nederland nog steeds zeldzaam is.

Akihabara anno nu

Inmiddels is het aanbod van producten breder dan ooit tevoren en ligt er een grote nadruk op anime, manga, games, en maid- en butlercafés – alles wat de otaku maar wilt.

In de rubriek Yokoso! ('welkom!') behandel ik elke keer een onderwerp dat iets te maken heeft met de Japanse gamecultuur, met eventueel leuke wist-je-datjes. Deze keer was het de geschiedenis van Akihabara, maar laat in de reacties zeker weten hoe jij wilt dat Yokoso! verder gaat!

Wist je dat:

  • Tokio niet altijd de hoofdstad van Japan geweest is? Tot 1868 was dit het centraal gelegen Kyoto, dat 'hoofdstad' betekent. Maar na de val van het shogunaat (de Japanse regering van 1600 tot 1868), werd de stad Edo omgedoopt tot Tokyo, de 'westelijke hoofdstad'. Toen de Keizer meteen daarna ook naar Tokio verhuisde, werd Tokio de officiële hoofdstad.
  • Voordat de stad haar huidige naam kreeg, het onduidelijk was hoe de stad nu precies heette? Akihabara, geschreven met de karakters 秋葉原, werd eind twintigste eeuw gelezen als 'Akibahara', 'Akibappara', 'Akibagahara' of 'Akiba no hara'. Pas toen het huidige treinstation gebouwd werd en de officiële lezing erbij geschreven werd, werd het definitief 'Akihabara'.
28 reacties
Darkcloud  -  6 mei 2012, 16:30
Jee, wist-je-datjes! icon_e_wink.gif

Gamesoundtracks in de winkels? icon_e_surprised.gif De enige die wij kunnen kopen zijn de SMG-cd's in de sterrencatogelus (en ringtones). En soms zit het bij een LE-editie van een game (zoals bij Skyward Sword).
Guan (redactie)  -  6 mei 2012, 16:34
"g@mer" wrote:
Jee, wist-je-datjes! icon_e_wink.gif

Gamesoundtracks in de winkels? icon_e_surprised.gif De enige die wij kunnen kopen zijn de SMG-cd's in de sterrencatogelus (en ringtones). En soms zit het bij een LE-editie van een game (zoals bij Skyward Sword).
In Akihabara heb je gelukkig meer keuzes:

[img]https://lh3.googleusercontent.com/-xIajC7JZjk0/TiGqMJfN_nI/AAAAAAAADV0/azRv9FVsGIM/s903/Tokyo+%28199%29.JPG[/img]
Thom  -  6 mei 2012, 16:35
Dit is echt mijn droom, om daar een keer naar toe te gaan.Maid cafes
ET09  -  6 mei 2012, 16:38
"Guan" wrote:
"g@mer" wrote:
Jee, wist-je-datjes! icon_e_wink.gif

Gamesoundtracks in de winkels? icon_e_surprised.gif De enige die wij kunnen kopen zijn de SMG-cd's in de sterrencatogelus (en ringtones). En soms zit het bij een LE-editie van een game (zoals bij Skyward Sword).
In Akihabara heb je gelukkig meer keuzes:

[img]https://lh3.googleusercontent.com/-xIajC7JZjk0/TiGqMJfN_nI/AAAAAAAADV0/azRv9FVsGIM/s903/Tokyo+%28199%29.JPG[/img]

Het is definitief. Zodra ik er geld voor heb verhuis ik naar Japan. Soundtracks icon_heartcontainer.png
626b (moderator)  -  6 mei 2012, 16:39
Er is een Maid Café op Abunai icon_e_smile.gif

Leuke blog Guan, leer ik ook weer iets van icon_e_wink.gif
Als ik een gids moet hebben in Japan weet ik wie ik moet zoeken!

Wel een beetje radioactief daar...
Marethyu  -  6 mei 2012, 16:47
Geweldige blog, ook leuk dat je er wat Japanse geschiedenis in hebt gedaan. Net als zoveel anderen, is het mijn droom om een keer naar Akihabara te gaan. Eerst maar eens sparen voor de reis, en dan voor de vele dingen (o.a. soundtracks icon_e_biggrin.gif) die ik daar ga kopen. Kan er nu al over dromen!
Fused King  -  6 mei 2012, 16:56
Als student Japans was dit een leuke toevoeging aan mijn kennis over Akihabara.

De Japanse Gamecultuur dus.

Eens zien, zou je in je volgende 'Yokoso!' in kunnen gaan op 'pachinko' en de hele Arcade-scene in Japan?
Ik meen dat dit daar veel meer leeft dan elders in de wereld.
darkheart93  -  6 mei 2012, 17:25
Geweldig artikel! Ik kende de stad al en wil er zelf ook een keer heen. Ben je er zelf wel eens geweest? Mij lijkt het fantastisch om al die winkels te kunnen bezoeken, lekker veel gadgets kopen. icon_heartcontainer.png
Tekira  -  6 mei 2012, 17:36
Leuk artikel! Zelf ben ik van plan om volgend schooljaar na mijn master naar Japan te gaan, en een bezoekje aan Akihabara mag dan natuurlijk niet ontbreken!
daniel482  -  6 mei 2012, 17:53
ZELDA POSTERS'S. ZELDA CD'S. ZELDA GAMES. ZELDA MERCHANDISE.
Ik moet naar die Akihabara, dus als ik op vakantie ben... Guan, wil je dan mee? Goede gids icon_e_smile.gif
Trouwens, ik neem aan dat iedereen het wel weet hier, maar misschien is het wel het vermelden waard dat het Nintendo hoofdkantoor in Kyoto ligt (toch? icon_redface.gif )
daniel482  -  6 mei 2012, 17:53
ZELDA POSTERS'S. ZELDA CD'S. ZELDA GAMES. ZELDA MERCHANDISE.
Ik moet naar die Akihabara, dus als ik op vakantie ben... Guan, wil je dan mee? Goede gids icon_e_smile.gif
Trouwens, ik neem aan dat iedereen het wel weet hier, maar misschien is het wel het vermelden waard dat het Nintendo hoofdkantoor in Kyoto ligt (toch? icon_redface.gif )
Wezzz  -  6 mei 2012, 18:01
47 provincies... in Japan... da's veul!
ik zou daar ook wel eens n aar toe wille gaan echt gaaf
MaxPower  -  6 mei 2012, 18:45
Ik wil weer terug! (moet het alleen wat minder radioactief zijn icon_e_smile.gif - en ik moet wat meer geld hebben)
Lijkt me wel leuk om naar toe te gaan, sorry als dit een stomme vraag is, maar spreken ze in Japan een beetje fatsoenlijk engels of vormt de taalbarrière een nachtmerrie?
sirolf  -  6 mei 2012, 19:53
als ik ooit naar japan wil ik zoiezo naar deze wijk
Guan (redactie)  -  6 mei 2012, 20:04
"norbert langerak" wrote:
Lijkt me wel leuk om naar toe te gaan, sorry als dit een stomme vraag is, maar spreken ze in Japan een beetje fatsoenlijk engels of vormt de taalbarrière een nachtmerrie?
Ongeveer 10% van de Japanse bevolking verstaat Engels en circa 5% spreekt het. Echter, publieke documentatie en overige teksten (zoals borden op een treinstation) zijn er volop in het Engels.
Waliwal  -  6 mei 2012, 20:09
"daniel482" wrote:
ZELDA POSTERS'S. ZELDA CD'S. ZELDA GAMES. ZELDA MERCHANDISE.
Ik moet naar die Akihabara, dus als ik op vakantie ben... Guan, wil je dan mee? Goede gids icon_e_smile.gif
Trouwens, ik neem aan dat iedereen het wel weet hier, maar misschien is het wel het vermelden waard dat het Nintendo hoofdkantoor in Kyoto ligt (toch? icon_redface.gif )
Jammer voor jou is Zelda niet bepaald populair in Japan.
Japanners hebben meer trek in RPG's.
Kusanagi (moderator)  -  6 mei 2012, 22:07
Ik heb er uuuuuuuuren lang rondgelopen in de hoop nog een Virtual Boy te kunnen scoren, maar helaas icon_razz.gif

Wel echt vet nice om een jaar in Tokyo te hebben mogen wonen. Dit soort shit moet je gewoon een keer hebben gezien.

Dit en Shibuya icon_heartcontainer.png

Heb er nog wel de originele soundtracks van FF 7 en FF 8 (4 discs muziek per game) mogen scoren icon_heartcontainer.png
Sephi  -  7 mei 2012, 11:46
Als ik ooit nog eens naar Japan zou gaan, zou ik persoonlijk toch eerder het oude japan willen bezoeken in steden als Osaka of Nagoya.

De oude japanse cultuur trekt mij nou eenmaal enorm. Zeker de tempels met hun kersenbloesems en tig jaar oude gebouwen.
Toch zou ik zeker één dag willen reserveren voor een bezoekje aan een gebied als Akihabara, en me vergapen aan hoeveel zooi je in japan kunt krijgen die hier in Europa nooit zullen verschijnen.
PirateBunny  -  7 mei 2012, 12:13
"Sephi" wrote:
Als ik ooit nog eens naar Japan zou gaan, zou ik persoonlijk toch eerder het oude japan willen bezoeken in steden als Osaka of Nagoya.

De oude japanse cultuur trekt mij nou eenmaal enorm. Zeker de tempels met hun kersenbloesems en tig jaar oude gebouwen.
Toch zou ik zeker één dag willen reserveren voor een bezoekje aan een gebied als Akihabara, en me vergapen aan hoeveel zooi je in japan kunt krijgen die hier in Europa nooit zullen verschijnen.

Dat dus. Ik vind het zelf wel een beetje lomp als mensen Japan alleen maar associëren met schattige troep en ANIME MANGAAAA (alsof Japan alleen maar om dat draait)! Ik zou er natuurlijk ook ooit een keer een training(kamp) willen meemaken want Karate.
Ovindel  -  7 mei 2012, 16:35
"Fused King" wrote:
Eens zien, zou je in je volgende 'Yokoso!' in kunnen gaan op 'pachinko' en de hele Arcade-scene in Japan?
Ik meen dat dit daar veel meer leeft dan elders in de wereld.
Héé, goed idee!
"PirateBunny" wrote:
Dat dus. Ik vind het zelf wel een beetje lomp als mensen Japan alleen maar associëren met schattige troep en ANIME MANGAAAA (alsof Japan alleen maar om dat draait)!
Helemaal waar, maar ik heb niet veel mensen ontmoet die zo denken. Volwassenen denken eerder aan de ouderwetse cultuur en aan Tokyo, terwijl de jongeren eigenlijk aan alles een beetje denken: anime, manga, games, maar ook de cultuur en zoals je al zei ook aan vechtsporten. Wat heeft Japan veel te bieden zeg als ik het zo op een rijtje zet, en dan heb ik nog niet eens alles. I have to go there!
Rickjedebeste  -  7 mei 2012, 17:03
Het is natuurlijk een meesterlijk gebied, maar daar is de radio inderdaad nogal actief.
Daarbij, er zijn nog meer van deze plaatsen in Japan (Nipponbashi?) maar dat ligt natuurlijk niet allemaal op een kluitje. En Japan is iets groter als Nederland, dus het is moeilijk te doen met de metro en/of trein.

Dat afgerekent zou ik er heus heen willen gaan, maar zo wil ik ook ooit naar de VS, Italië, Engeland en Australië.

Maar ik bedenk me nog een nadeel: Als je meer dan 900 euro uitgeeft aan goederen in het buitenland mag je Nederland niet meer in. Dat wordt dus peperduur steeds verschepen naar Nederland als je er wat langer blijft..
Marethyu  -  7 mei 2012, 17:10
Nipponbashi was er ook nog iid! Maar ligt dat niet in Osaka ipv Tokyo? Zou naar allebei de steden eens willen. Combineren met Transsiberieë Expres ofzo icon_e_biggrin.gif
Ovindel  -  7 mei 2012, 17:18
"Rickjedebeste" wrote:
Maar ik bedenk me nog een nadeel: Als je meer dan 900 euro uitgeeft aan goederen in het buitenland mag je Nederland niet meer in. Dat wordt dus peperduur steeds verschepen naar Nederland als je er wat langer blijft..
Is dat zo? Ik dacht dat je boven de nogwat honderd euro gewoon belasting moest betalen? Maaruh... 900 euro is ook weer niet een klein bedrag.
Rickjedebeste  -  7 mei 2012, 17:23
"Ovindel" wrote:
"Rickjedebeste" wrote:
Maar ik bedenk me nog een nadeel: Als je meer dan 900 euro uitgeeft aan goederen in het buitenland mag je Nederland niet meer in. Dat wordt dus peperduur steeds verschepen naar Nederland als je er wat langer blijft..
Is dat zo? Ik dacht dat je boven de nogwat honderd euro gewoon belasting moest betalen? Maaruh... 900 euro is ook weer niet een klein bedrag.

Sowieso belasting. Maar dat is HOOG!
daniel482  -  7 mei 2012, 17:26
Voor 900 euro zal de japanse zooi je neus wel uitkomen. Wat dingen van je favo serie is leuk, maar om nou 100 japanse spellen mee te nemen... Dan moet je wel een echt een japanse spellen verzamelaar zijn. Ik heb 1 Famicom spel icon_razz.gif
"Waliwal" wrote:
"daniel482" wrote:
ZELDA POSTERS'S. ZELDA CD'S. ZELDA GAMES. ZELDA MERCHANDISE.
Ik moet naar die Akihabara, dus als ik op vakantie ben... Guan, wil je dan mee? Goede gids icon_e_smile.gif
Trouwens, ik neem aan dat iedereen het wel weet hier, maar misschien is het wel het vermelden waard dat het Nintendo hoofdkantoor in Kyoto ligt (toch? icon_redface.gif )
Jammer voor jou is Zelda niet bepaald populair in Japan.
Japanners hebben meer trek in RPG's.

RPG's zijn idd wat beter te vinden, maar dit is ook een titel die de japanners veel in huis hebben hoor icon_e_wink.gif
Ovindel  -  7 mei 2012, 18:07
"daniel482" wrote:
Voor 900 euro zal de japanse zooi je neus wel uitkomen. Wat dingen van je favo serie is leuk, maar om nou 100 japanse spellen mee te nemen... Dan moet je wel een echt een japanse spellen verzamelaar zijn. Ik heb 1 Famicom spel icon_razz.gif
Nou ja, er is ook genoeg andere niet-game zooi te vinden en er zijn ook veel dingen te koop die ik zelf niet onder "zooi" zou vatten.
Laatste posts
Het 'Wat luister je nu' topic (9000)
door Taragon, 09:50
Toffe plaatjes (351)
door Taragon, 08:36
Animal Crossing: New Leaf (3924)
door Ruban, 06:16
Bikkeltopic [3:00 - 5:00] (3688)
door Amazinghandsman, 04:47
Wat is de laatste game die jij gespeeld hebt? (14453)
door Marco, 03:02
Tweet laden...
NGamer 05-2012
[N]Gamer Crew
[N]Gamer schrijft al bijna 10 jaar onafhankelijk over Nintendo. Heb je een nieuwstip of een vraag aan de redactie? Mail ons!
www.nedgame.nl, het grootste assortiment aan games en accessoires (nieuw en gebruikt)!