door Laura Kempenaar - 16 februari 2010
Zuid-Koreaanse kinderen hebben geluk. Angelina Jolie comes to the rescue! Nee, geen nieuw adoptiekind erbij. De actrice leent haar stem aan een DS-spel waarmee Koreanen Engels kunnen leren.

Angelina blijkt wel van gamen te houden. Eerst is ze het boegbeeld van de Tomb Raider-serie en nu maakt ze haar opwachting in Touch Mamoman. Ze gaat de Koreanen namelijk niet alleen Engels leren met haar stem; ze heeft ook een eigen karaktertje: Teacher Anjolina.

Haar poppetje heeft meer weg van een politieagent dan van een bruinharige seksbom, maar dat weerhoudt mevrouw Pitt er niet van de Engelse woorden vrolijk uit te spellen voor de Aziaten. De spelers moeten er wel wat voor doen. Touch Mamoman bestaat uit allemaal minigames waarmee geld te verdienen is. Van dat geld kunnen leuke wallpapers en nieuwe leraren gekocht worden, waaronder Anjolina.

Vaak worden games die voortkomen uit films netjes ingesproken door acteurs, maar het komt ook af en toe voor dat beroemdheden een andere game inspreken. Zo deed Angelina’s ex-man Billy Bob Thornton een stem in de Wii-game Deadly Creatures en sprak 24-acteur Kiefer Sutherland de stem in van sergeant Roebuck in Call of Duty: World at War.

Samuel L. Jackson was te horen in de Playstation-titels Afro Samurai en GTA: San Andreas. In die laatste game werd hij vergezeld door James Woods, die ook de stem van Hades in Kingdom Hearts inspreekt. Allemaal beroemdheden van topniveau natuurlijk, maar waar blijven onze Nederlandse stemacteurs?

Nederlandse gameteksten komen al niet vaak voor op Nintendo-systemen, laat staan leuke Nederlandse stemmetjes. Waarschijnlijk kunnen we daar dus wel naar fluiten. Maar wat zou het genieten zijn als Yolanthe wat Engelse woorden voor ons uitsprak. Of horen we Professor Laytons overpeinzingen straks in de stem van Ron Brandsteder?

Deze knappe kerels kunnen wel een Engelse les gebruiken:

25 reacties
Nmaster  - 16 februari 2010, 11:25
Geen spel voor mij,wel een leuk idee,anders.
TheThor  - 16 februari 2010, 11:40
Waarom zou je als game maker een bekend iemand vragen, kost alleen meer. En het lijkt me niet dat je groot op het doosje zet: 'Ingesproken door Angelina Jolie' bijv.
Commander Shepard  - 16 februari 2010, 11:41
Die video is echt droog.
legochesser  - 16 februari 2010, 11:48
Stone Head...Stone Hedge. *Facepalm* Man, die Koreanen moeten echt naar de winkel rennen als het spel uit is zeg, wow, die spreken echt sleeecht Engels! icon_razz.gif
Hecthor Doomhammer (gast)  - 16 februari 2010, 12:14
Het concept is natuurlijk wel een briljant idee, maar de vraag prijs van mevrouw Jolie zal er ook flink hoger van liggen dan dat bijvoorbeeld jij en ik het zouden inspreken.

Ook zie ik het nut er wel van in, dat je dingen kan unlocken met geld die je in de game verdient.

En die Koreanen uit het filmpje, zullen als eerst at spel moeten kopen icon_razz.gif
Sky. F  - 16 februari 2010, 12:20
Leuk voor de Koreanen maar ze hadden beter Guus Hiddink kunnen vragen!
Wezzz  - 16 februari 2010, 13:55
Goh, dat uitgerekend Angelina Jolie in een spel voorkomt waar je iets kunt léren! Als Paris Hilton in deel 2 komt, lach ik me al helemaal kapot!
Hina Kagiyama  - 16 februari 2010, 14:58
"TheThor" wrote:
Waarom zou je als game maker een bekend iemand vragen, kost alleen meer. En het lijkt me niet dat je groot op het doosje zet: 'Ingesproken door Angelina Jolie' bijv.
Hoezo niet? Dat heet "marketing". Of het een goed effect heeft valt nog te bezien, maar het zal vrijwel zeker op de verpakking staan.
Tamara (redactie)  - 16 februari 2010, 15:47
Niet gedacht dat Super Junior ooit in een [N]gamer-blog genoemd zou worden.
Eline  - 16 februari 2010, 16:05
OMG SUPER JUNIOR!!!!
Ik ben like, uberfan van die band XDDD <333

Die tvshow is awesome _O_
Ze zijn zo grappig xD
Damn, ik ben ff helemaal verrast dat dat hier werd geplaatst, haha.
Tsubaki  - 16 februari 2010, 16:40
Super Junior kan wel zingen maar het zijn echt *insert random woord hier*


Een van hun bandleden vond dat zijn vrouw moest afvallen terwijl hij zelf dikker begon te worden en zij later live dat alle vrouwen dun en mooi moesten zijn voor mannen en dat mannen gewoon overgewicht mogen zijn...

de andere bandleden hebben zich weleens soortgelijk uitgesproken. En als een van de populairdere koreaanse bands hebben ze dus veel invloed. :/

IU is veel cooler
Eline  - 16 februari 2010, 16:51
Wie zei dat en wanneer? Kan me niet herinneren dat gehoord te hebben.

Super Junior is mn nr 2, nr 1 is DBSK/TVXQ (verschillende namen voor die band)
Jarii  - 16 februari 2010, 16:55
"legochesser" wrote:
Stone Head...Stone Hedge. *Facepalm* Man, die Koreanen moeten echt naar de winkel rennen als het spel uit is zeg, wow, die spreken echt sleeecht Engels! icon_razz.gif
lol egt he icon_razz.gif
Tsubaki  - 16 februari 2010, 16:58
Ik ga nooit teveel kijken in het nieuws rond japanse of koreaanse artiesten maar ik werd hiermee geconfronteerd en dat gaf me meteen een ander beeld van Super Junior omdat ik hun muziek toch al nauwlijks luisterde :p

http://www.allkpop.com/2010/01/super-juniors-shindong-badmouths-fat-girls
Eline  - 16 februari 2010, 17:03
"Tsubaki" wrote:
Ik ga nooit teveel kijken in het nieuws rond japanse of koreaanse artiesten maar ik werd hiermee geconfronteerd en dat gaf me meteen een ander beeld van Super Junior omdat ik hun muziek toch al nauwlijks luisterde :p

http://www.allkpop.com/2010/01/super-juniors-shindong-badmouths-fat-girls
Ohhh wacht ja Shindong... hij zei op een tvshow ooit zoiets. Hij wordt zelf juist geliefd met zn chubbyness, ik vond het heel vreemd dat hij dat zei.
Maarja het zijn 13 members, om nou een hele band daarop te beoordelen =p
Shindong is sowieso een van mn minst favoriete members.
Kang-In is mijn favoriet <3 en Sungmin en Siwon icon_e_biggrin.gif
JET  - 16 februari 2010, 17:46
Wat een suffe naam, die chinezen toch.

Angelina jolie huren moet je ook haar in beeld brengen niet een platte cartoon..
Eline  - 16 februari 2010, 17:49
Koreanen! geen Chinezen.
sander fowl  - 16 februari 2010, 17:50
kunnen engelsen geen koreens leren?
Eline  - 16 februari 2010, 17:51
"sander fowl" wrote:
kunnen engelsen geen koreens leren?
koreaans.
sander fowl  - 16 februari 2010, 18:06
"Eline" wrote:
"sander fowl" wrote:
kunnen engelsen geen koreens leren?
koreaans.
pardon icon_lol.gif
Schaatskop  - 17 februari 2010, 1:46
"Sky. F" wrote:
Leuk voor de Koreanen maar ze hadden beter Guus Hiddink kunnen vragen!

Haha agree man!
sirius black  - 17 februari 2010, 12:48
niet egt een spel wat me intreseert maarja voor koreanen is het wel handig
Tsubaki  - 17 februari 2010, 14:56
"Eline" wrote:
"Tsubaki" wrote:
Ik ga nooit teveel kijken in het nieuws rond japanse of koreaanse artiesten maar ik werd hiermee geconfronteerd en dat gaf me meteen een ander beeld van Super Junior omdat ik hun muziek toch al nauwlijks luisterde :p

http://www.allkpop.com/2010/01/super-juniors-shindong-badmouths-fat-girls
Ohhh wacht ja Shindong... hij zei op een tvshow ooit zoiets. Hij wordt zelf juist geliefd met zn chubbyness, ik vond het heel vreemd dat hij dat zei.
Maarja het zijn 13 members, om nou een hele band daarop te beoordelen =p
Shindong is sowieso een van mn minst favoriete members.
Kang-In is mijn favoriet <3 en Sungmin en Siwon icon_e_biggrin.gif

Ach jaah nieuws over bekende mensen is toch vaak negatief als er nieuws is :p.
Tis toch goed dat landen meer interesse krijgen in andere talen al is het door een game.
Terence  - 17 februari 2010, 20:54
"TheThor" wrote:
Waarom zou je als game maker een bekend iemand vragen, kost alleen meer. En het lijkt me niet dat je groot op het doosje zet: 'Ingesproken door Angelina Jolie' bijv.

Omdat veel mensen het gaan kopen alleen omdat het ingesproken is door Angelina Jolie
Eline  - 17 februari 2010, 22:27
"terry12312" wrote:
"TheThor" wrote:
Waarom zou je als game maker een bekend iemand vragen, kost alleen meer. En het lijkt me niet dat je groot op het doosje zet: 'Ingesproken door Angelina Jolie' bijv.

Omdat veel mensen het gaan kopen alleen omdat het ingesproken is door Angelina Jolie
Het helpt wel ja.
Zou me niets verbazen als het dadelijk op de cover van Heavy Rain staat, die door veel bekende Nederlanders is ingesproken.
Laatste posts
Het Café - Waar de titel weer normaal is (246006)
door Taragon, 08:33
Het eShop topic (4132)
door NintendoJeroen, 07:39
Heroes of Ruin [RPG] (57)
door NintendoJeroen, 07:38
Het grote associatie topic. (9959)
door De Baron, 07:21
Bikkeltopic [3:00 - 5:00] (2113)
door Marco, 04:55
Tweet laden...
NGamer 06-2011
[N]Gamer Crew
[N]Gamer schrijft al acht jaar onafhankelijk over Nintendo. Heb je een nieuwstip of een vraag aan de redactie? Mail ons!
www.nedgame.nl, het grootste assortiment aan games en accessoires (nieuw en gebruikt)!