Die vinger wijzing, Epic gewoon.
[quote="Shinigami"]
Die vinger wijzing, Epic gewoon.
[/quote]
Vermakelijk filmpje, maar allemachtig zeg, ik heb het geluid halfverwege uitgezet. Dat geratelde Japans is echt niet om aan te horen
.
[quote="Gamesphere"]
Vermakelijk filmpje, maar allemachtig zeg, ik heb het geluid halfverwege uitgezet. Dat geratelde Japans is echt niet om aan te horen
.
[/quote]
Hoe geweldig is dit! Deze ga ik sowieso importeren als die niet in Europa uitkomt
[quote="NintendOwnd"]
Hoe geweldig is dit! Deze ga ik sowieso importeren als die niet in Europa uitkomt
[/quote]
"NintendOwnd" wrote:
Hoe geweldig is dit! Deze ga ik sowieso importeren als die niet in Europa uitkomt
Mwah Phoenix Wrigth brengen ze wel naar Europa denk ik.
[quote="NintendoJeroen"]
[quote="NintendOwnd":1tqyxjk1]Hoe geweldig is dit! Deze ga ik sowieso importeren als die niet in Europa uitkomt
[/quote:1tqyxjk1]
Mwah Phoenix Wrigth brengen ze wel naar Europa denk ik.
[/quote]
626b (moderator)
- 29 oktober 2011, 15:39
Lijkt mij een compilatie te worden van de hele eerste game aan die characters te zien, al zal de nadruk wel meer op DL-6 liggen.
[quote="626b"]
Lijkt mij een compilatie te worden van de hele eerste game aan die characters te zien, al zal de nadruk wel meer op DL-6 liggen.
[/quote]
Tim.
- 29 oktober 2011, 15:44
Dit ziet er eigenlijk best wel lachen uit. Jammer dat Japans zo'n lelijk taaltje is en ze er constant doorheen zitten te schreeuwen
[quote="Tim."]
Dit ziet er eigenlijk best wel lachen uit. Jammer dat Japans zo'n lelijk taaltje is en ze er constant doorheen zitten te schreeuwen
[/quote]
"Skibedebabski" wrote:
Jammer dat Japans zo'n lelijk taaltje is
'T is maar wat je gewend bent.
[quote="NintendoJeroen"]
[quote="Skibedebabski":1xhxn1ey]Jammer dat Japans zo'n lelijk taaltje is [/quote:1xhxn1ey]
'T is maar wat je gewend bent.
[/quote]
Tim.
- 29 oktober 2011, 15:58
Mwah ik ben Spaans en Italiaans ook niet 'gewend' en dat zijn allesbehalve lelijke talen
[quote="Tim."]
Mwah ik ben Spaans en Italiaans ook niet 'gewend' en dat zijn allesbehalve lelijke talen
[/quote]
Sky
- 29 oktober 2011, 17:41
Dit maakt iemand zoals ik proud to be a Jap
Beter dan die Hollywood anime/game movies
zoals Dragon Ball z the movie met de fail Hollywood akties ~w~
Afwachten dan maar -w-
Ziet er wel epi uit tot nu toe
[quote="Sky"]
Dit maakt iemand zoals ik proud to be a Jap
Beter dan die Hollywood anime/game movies
zoals Dragon Ball z the movie met de fail Hollywood akties ~w~
Afwachten dan maar -w-
Ziet er wel epi uit tot nu toe
[/quote]
Woep
- 30 oktober 2011, 11:50
Het ziet er nog best creatief uit, en ze lijken op een leuke manier de game samen te vatten... maar ik kan gewoon niet kijken en luisteren naar Japanners die moeten doorgaan voor westerse personages. Het lijkt wel carnaval!
Ik zal wel een cultuurbarbaar zijn als ik zeg dat ik best een Amerikaanse productie had gewild.
[quote="Woep"]
Het ziet er nog best creatief uit, en ze lijken op een leuke manier de game samen te vatten... maar ik kan gewoon niet kijken en luisteren naar Japanners die moeten doorgaan voor westerse personages. Het lijkt wel carnaval!
Ik zal wel een cultuurbarbaar zijn als ik zeg dat ik best een Amerikaanse productie had gewild.
[/quote]
Roderick (redactie)
- 30 oktober 2011, 13:01
Ik heb deze stelling de afgelopen dagen vaker gehoord: 'Wat raar, Japanners die de personages spelen.'
Dat getuigt van een stukje culturele ontwetenheid. De personages uit Phoenix Wright zijn oorspronkelijk natuurlijk helemaal niet Westers, maar zo Japans als de keizer. Voor de Westerse release is de setting verplaatst naar Los Angeles, maar dan nog zijn er genoeg aanwijzingen waaruit iedereen op zou moeten kunnen maken dat het stiekem Japan is: van het Boeddhistische klooster in de bergen tot de typische architectuur met pagodes en torii's en de sterke aanwezigheid van yakuza.
'Maar de personages zijn duidelijk blanken!'
Dit heeft te maken met de zeer vreemde geschiedenis van de Japanse cultuur. Hevig geïnspireerd door Amerikaanse comics zijn personages in Japanse manga altijd vrij 'westers' geweest. Japan als land heeft in de afgelopen eeuwen felle slingers gehad: dan wilden ze weer bij China horen, dan weer Amerikaans zijn. Het is amusant om te zien dat veel manga (met name uit de jaren 50, 60 en 70) juist Chinezen afbeelden als vervormde, spleetogige geelhuiden, terwijl de Japanners een 'blank' uiterlijk hebben. Je kunt hier lang over discussiëren en er zijn veel valide invalshoeken. Maar waar het op het moment om gaat is dat je er niet te snel vanuit moet gaan dat personages 'Westers' zijn bedoeld in een Japanse strip of game, enkel omdat ze blanke trekjes hebben.
[quote="Roderick"]
Ik heb deze stelling de afgelopen dagen vaker gehoord: [i:2e73gzv3]'Wat raar, Japanners die de personages spelen.'[/i:2e73gzv3]
Dat getuigt van een stukje culturele ontwetenheid. De personages uit Phoenix Wright zijn oorspronkelijk natuurlijk helemaal niet Westers, maar zo Japans als de keizer. Voor de Westerse release is de setting verplaatst naar Los Angeles, maar dan nog zijn er genoeg aanwijzingen waaruit iedereen op zou moeten kunnen maken dat het stiekem Japan is: van het Boeddhistische klooster in de bergen tot de typische architectuur met pagodes en torii's en de sterke aanwezigheid van yakuza.
[i:2e73gzv3]'Maar de personages zijn duidelijk blanken!'[/i:2e73gzv3]
Dit heeft te maken met de zeer vreemde geschiedenis van de Japanse cultuur. Hevig geïnspireerd door Amerikaanse comics zijn personages in Japanse manga altijd vrij 'westers' geweest. Japan als land heeft in de afgelopen eeuwen felle slingers gehad: dan wilden ze weer bij China horen, dan weer Amerikaans zijn. Het is amusant om te zien dat veel manga (met name uit de jaren 50, 60 en 70) juist Chinezen afbeelden als vervormde, spleetogige geelhuiden, terwijl de Japanners een 'blank' uiterlijk hebben. Je kunt hier lang over discussiëren en er zijn veel valide invalshoeken. Maar waar het op het moment om gaat is dat je er niet te snel vanuit moet gaan dat personages 'Westers' zijn bedoeld in een Japanse strip of game, enkel omdat ze blanke trekjes hebben.
[/quote]
Elmida
- 30 oktober 2011, 13:07
Ze gebruikten in de game toch ook het Japanse rechtssysteem? Ik meen mij een discussie te herinneren over de doodstraf blablabla.
[quote="Elmida"]
Ze gebruikten in de game toch ook het Japanse rechtssysteem? Ik meen mij een discussie te herinneren over de doodstraf blablabla.
[/quote]
Ik vond de serie echt te vet maar door dit soort verkleedpartijtjes begin ik er gewoon een afkeer tegen te krijgen.
[quote="Barbabravo"]
Ik vond de serie echt te vet maar door dit soort verkleedpartijtjes begin ik er gewoon een afkeer tegen te krijgen.
[/quote]
Jobro
- 30 oktober 2011, 18:21
Verdomme, waarom is Godot er niet?
Ik wil koffie op wrights' hoofd zien.
[quote="Jobro"]
Verdomme, waarom is Godot er niet?
Ik wil koffie op wrights' hoofd zien.
[/quote]
Wezzz
- 30 oktober 2011, 22:08
Irritante japanse stemmen. Maak er een engelse film van, en een nieuwe game die wel in europa uitkomen en ik koop ze direct
[quote="Wezzz"]
Irritante japanse stemmen. Maak er een engelse film van, en een nieuwe game die wel in europa uitkomen en ik koop ze direct
[/quote]
Het wordt tijd voor een nieuwe ace attorney. En dan bedoel ik geen ace vs, hoewel dat waarschijnlijk wel een topgame wordt met twee van mijn favouriete ds characters. Als hij in het Engels was had ik hem wel gekocht.
[quote="norbert langerak"]
Het wordt tijd voor een nieuwe ace attorney. En dan bedoel ik geen ace vs, hoewel dat waarschijnlijk wel een topgame wordt met twee van mijn favouriete ds characters. Als hij in het Engels was had ik hem wel gekocht.
[/quote]
